阅览室: reading room...
试图: to attempt, to try...
盛大: grand, majestic, magnificent, Shanda Entertainment (PRC computer game company)...
予以: to give, to impose, to apply...
醒: to wake up, to be awake, to become aware, to sober up, to come to...
易拉罐: pull-top can, easy-open can (with ring-pull)...
偏: to lean, to slant, oblique, prejudiced, to deviate from average, to stray from the intended line, stubbornly, contrary to expectations...
下边: under, the underside, below...
单一: single, only, sole...
赴: to go, to visit (e.g. another country), to attend (a banquet etc)...
